메꾸라안꾜

자갈 등을 채워 땅속 물을 빼는 도랑

땅속에 자갈이나 부순 돌을 채운 도랑을 만들어 흙 속의 물을 모아 빼내는 배수 시설인 맹암거를 이르는 말로, 일본어 盲暗渠에서 왔습니다. 운동장, 잔디밭, 조경지, 옹벽 뒤, 지하 외벽 둘레 등 물이 고이기 쉬운 곳에 설치하며, 요즘은 구멍 뚫린 관을 넣고 부직포로 감싸 흙이 스며들어 막히지 않게 합니다. '메꾸라'는 앞을 못 보는 사람을 낮추는 일본어라 쓰지 않는 것이 좋습니다. 표준어로는 '맹암거' 또는 '땅속 배수로'라고 합니다.

일본어 盲暗渠(めくらあんきょ)