건설실무용어사전
분류 : 현장 은어 · 인력/직종
곰빵
표준어·순화어 : 소운반(등짐 운반)
뜻
계단 등에서 무거운 자재를 등에 지고 층별로 나르는 작업
자세히 보기
엘리베이터나 양중 장비를 쓸 수 없는 곳에서 자재를 사람이 직접 어깨나 등에 지고 층층이 나르는 일을 말합니다. 시멘트·몰탈 포대, 석고보드, 타일 박스 등을 계단으로 옮길 때 흔하며, 따로 단가를 정해 맡기기도 합니다. 일본어 小運搬(소운반)에서 온 '곰방'이 된소리로 바뀐 말로 보이며, '곰처럼 짊어진다'는 풀이는 근거가 없습니다. 허리 부상이 잦은 작업이므로 한 번에 드는 무게를 줄이고 운반 통로를 미리 정리해 두는 것이 좋습니다.
어원
일본어 小運搬(こうんぱん)에서 온 '곰방'의 된소리 변형(추정)
같은 분류(인력/직종) 용어 둘러보기
뜻이 같은 말이 아니라 같은 분류에 들어 있는 용어입니다.